| 1. | The shield is flanked by four national flags.
Le bouclier est flanqué de quatre drapeaux nationaux. |
| 2. | Constitutions - what they tell us about national flags and coats of arms.
Les emblèmes de France : Tout sur les drapeaux et armoiries de France. |
| 3. | Red is one of the most common colors used on national flags.
Le rouge est l'une des couleurs les plus utilisées sur les drapeaux nationaux à travers le monde. |
| 4. | The flags of Switzerland and the Vatican City are the only national flags which are exact squares.
Les drapeaux de la Suisse et du Vatican sont les deux seuls drapeaux nationaux de forme carrée. |
| 5. | Green, gold and red are now found on the national flags of many African nations.
Le rouge, le jaune et le vert, les couleurs panafricaines, sont surtout présentes dans les drapeaux des pays africains. |
| 6. | This program was intended to provide Canadians with a million new national flags in time for Flag Day, 1997.
Ce programme devait permettre de fournir un million d'Unifolié aux Canadiens pour le jour du drapeau de 1997. |
| 7. | She was built along with six other container ships, each named Atlantic .... and sailing under different national flags for different companies.
Il faisait partie d'une série de six bâtiments porte-conteneurs, tous nommés « Atlantic », exploités par des entreprises de plusieurs pays différents. |
| 8. | The amendment to display the emblem on national flags is problematic , however , as the rapporteur has also said himself.
toutefois , l’amendement relatif à l’intégration de cette marque distinctive dans un angle de leur pavillon est problématique , le rapporteur l’a dit lui-même. |
| 9. | If coordination and complementarity were already in place in the recipient countries , donor countries would prefer to hoist their national flags there too.
si la coordination et la complémentarité devenaient réalité dans les pays bénéficiaires , les pays donateurs préféreraient également y hisser leur drapeau national. |
